A szálloda környezete: a közelben nincs semmi érdekes. Maga a szálloda és a wellnessrészleg nagyon szép. Az étkezés kiváló, a medencék rendben vannak, csak a kültéri medencébe kívülről létrán bemenni kellemetlen. Nekem a hűvösebb vizű medencék is tetszenének (28–30 °C). A személyzet az egyes dolgozóktól függően változó (is +, is -).
Prostředí hotelu- v blízkosti nic zajímavého. Sám hotel./ wellness areál moc pěkný . Strava výborná, bazény ok, jen vstup zvenku do venk.bazénu po žebříku nepříjemný. Mně by se líbil i bazény s chladnější vodou (28-30st.) Personál v závislosti na jednotlivcích (i+, i-)
Néhány hiányosság ellenére (a mi szempontunkból) élveztük az ottlétünket. A szálloda környezete is, minden luxusnak tűnt. Az ár magasabb, mint a legtöbb hasonló jellegű tartózkodásnál, örömmel vettük igénybe a 30%-os kedvezményt. Csak 2 éjszakát töltöttünk itt, ki akartunk próbálni egy új helyet egy hosszabb tartózkodás előtt máshol Magyarországon (kb. 1 órányira). Mi voltunk ott az egyetlen csehek, aztán csak egy szlovák, a többiek német nyelvű nyaralók (valószínűleg az ár miatt).
Ami igazán zavart bennünket, az a szekrények hiánya volt a szobában - csak szekrények, egy kis nyitott polc és fakampók a fal mentén, olyan vastagok, hogy nem lehetett rájuk akasztani a ruhákat a hurkoknál fogva. Először azt hittük, hogy ki sem fogjuk pakolni a cuccainkat a bőröndből, végül mégis megtettük, de a tárolóhely hiánya miatt a cuccaink kicsit rendetlenek voltak. A szobalányt egyáltalán nem engedtük be a szobába, hogy megőrizzük a magánéletet, tekintettel a két éjszakás tartózkodásunkra, nem is volt rá szükség.
A fürdőszobában is gyakorlatilag nem voltak horgok a törölközőknek vagy törölközőknek, csak vasalótartók a mosdó mentén, plusz egy tükör a feleségem feje fölött, csak egy kis forgó tükröt kellett használnia. Továbbá, csak a létra legalsó csöveit érte el - minden nagyon magas, kisebb emberek számára alkalmatlan. Fürdőszoba valóban fényűzően tágas, különösen a nagy zuhanyzó. A szoba modern avantgárd a célszerűség rovására.
Csak a fő nagy medence volt - takarítás egy másik. Medence elég mély (egyáltalán nem gyerekeknek való), de nem biztos, hogy ott volt, ahol ideiglenesen zárva volt. Kiváló szauna rituálék naponta többször. Kiváló ételek - hatalmas választék főétkezésekből, gyümölcsökből, desszertekből, jó italválaszték a reggelinél (csak két kávéautomata volt elégtelen, sorban állás - és ez volt az előszezon és kevés vendég).
Viszont nem kaptunk olyan cseh utasításokat, mint máshol megszoktuk, valószínűleg azért, mert a csehek nem nagyon járnak ide. Közbeszéd csak A vagy N nyelven, a recepciós hölgy kivételével a személyzet barátságos volt és hajlandó volt mindent elmagyarázni.
Örülünk, hogy meglátogattuk a helyet, de hosszabb tartózkodásra ismét a már bevált más magyarországi helyeket fogjuk választani (az ár miatt is).
Pobyt se nám i přes některé nedostatky (z našeho pohledu) líbil. Prostředí hotelu také, vše vypadalo luxusní. Cena je vyšší než většina podobných pobytů, rádi jsme využili 30% slevy. Strávili jsme zde jen 2 noci, chtěli jsme nové místo vyzkoušet před delším pobytem jinde v Maďarsku (asi 1 hodina cesty). Byli jsme tam jediní Češi, pak už jen jedni Slováci, vše ostatní německy hovořící rekreanti (asi vzhledem k ceně).
Co nám opravdu vadilo, byla absence skříní na pokoji - jen štengry, malá otevřená polička a dřevěné háky podél stěny tak tlusté, že na ně nešlo pověsit oblečení za poutka. Najdříve jsme mysleli, že ani nebudeme vybalovat věci z kufru, nakonec jsme vybalili, ale pro nedostatek místa na uložení jsme měli ve věcech trochu chaos. Pokojskou jsme pro udržení soukromí do pokoje vůbec nepustili, vzhledem k dvoudennímu pobytu to ani nebylo třeba.
Také v koupelně prakticky žádné háčky na osušky a ručníky, jen železné držáky podél umývadla, navíc zrcadlo až nad hlavou manželky, musela používat jen malé natáčecí zrcadélko. Také dosáhla jen na ty nejnižší trubky žebříku - vše velmi vysoko, nevhodné pro vzrůstem menší osoby. Koupelna opravdu luxusně prostorná, zejména veliký sprchový kout. Pokoj je moderní avantgarda na úkor účelnosti.
K dispozici byl jen hlavní velký bazén - čištění dalšího. Bazén poměrně hluboký (vůbec ne pro děti), ale nevíme, jak to bylo tam, kde bylo dočasně zavřeno. Výborné saunové rituály několikrát denně. Vynikající jídlo - obrovský výběr hlavních jídel, ovoce, zákusků, při snídani dobrý výběr nápojů (jen dva automaty na kávu nedostačovaly, stály se fronty - a to byla mimosezóna a malý počet návštěvníků).
Nedostali jsme ale žádné české pokyny, jak jsme zvyklí jinde, asi je to tím, že sem Češi zřejmě moc nejezdí. Domluva pouze v A nebo N, až na slečnu na recepci personál příjemný a ochoten vše vysvětlit.
Jsme rádi, že jsme místo navštívili, ale pro delší pobyt opět zvolíme svá osvědčená jiná místa v Maďarsku (též vzhledem k ceně).
A szálloda a város szélén található. Sajnos egy bútorgyár szomszédságában van, ahonnan gépzajok hallatszanak. A szálloda mellett egy villamosított vasútvonal halad el. Az út túloldalán egy disznóól található, ami megfelelő szélirány esetén a szabadtéri medencében való tartózkodást teszi élvezetesebbé.
A szállodának vannak emlékei, különösen a medencék közvetlen közelében lévő hámló padlók. A mennyezeteken a nedvesség átszivárgásának térképei díszelegnek.
Az ételek finomak voltak, de íztelenek. A személyzet kedves, segítőkész és rendezett.
Hotel je na okraji městečka. Bohužel sousedí s továrnou na nábytek, ze které jsou slyšet zvuky strojů. Kolem hotelu vede elektrifikovaná trať. Naproti přes silnici je prasečák, který při správném směru větru zpříjemní pobyt ve venkovním bazénu.
Hotel už něco pamatuje, zejména odlupující se podlahy v přímém okolí bazénů. Stropní podhledy jsou ozdobeny mapami po průsaku vlhkosti.
Jídlo bylo hezké, avšak bez chuti. Personál je milý a ochotný a upravený.
Pavla Š.
