Penzion Pod Kotelnicą ***

A *** Penzion Pod Kotelnicą Białka Tatrzańska szívében várja a vendégeket, közvetlenül a népszerű Kotelnica síterep lejtői alatt, és mindössze 500 m-re a híres Terma Bania termálfürdőtől. A sípályák és a pihentető, gyógyhatású víz így csak néhány lépésre lesznek.

A Lengyel-Tátra a lengyel magashegyi túrázás és síelés egyik legfontosabb úti célja. Fedezze fel a táj szépségét a számos túraútvonalon, amelyek például a Czorsztyn-tóhoz vezetnek, ahol Niedzica és Czorsztyn vára is látogatásra csábít. A Litwinka csúcsáról lenyűgöző panoráma nyílik a Tátrára, és megmászhatja a lengyel Tátra egyik leglátogatottabb hegyét, a Wielki Giewontot is. Ha kevésbé gyakorlott túrázó, vagy családi pihenést tervez, tegyen kirándulást a Morskie Oko tóhoz, a Magas-Tátra legnagyobb tavához. A hegyvidéki Zakopane elbűvöli a Krupówki sétánnyal, a világhírű Pod Gubałówką piaccal és számos történelmi épülettel. Kirándulhat a szlovákiai Tátrába is.

Télen a gondozott sífutópályák hosszú kilométerein fedezheti fel a hegyek szépségét. A panzió közvetlenül a síterep alatt fekszik, így elég felcsatolni a léceket, és máris elérhető közelségben van a 21 különböző nehézségű sípálya. Kipróbálhat más népszerű síközpontokat is, például Bukowina Tatrzańska vagy Zakopane környékén. A hegyekben töltött aktív nap után nincs is jobb, mint a jól megérdemelt pihenés a Terma Bania termálfürdőben. A komplexum három részre oszlik – relaxációs részre, szaunavilágra és aquaparkra –, így a vízi élmények kedvelői is megtalálják a számításaikat.

A hangulatos, hegyvidéki díszítésű szállodai étteremben a hagyományos lengyel konyha modern fogásait kóstolhatja meg, változatos ételkínálattal, többek között a helyi gazdáktól származó különlegességekkel.

Egy pohár kedvenc italra a drink bárba érdemes betérni, ahol kellemes, vidám hangulatban élvezheti az italt.

A szálloda Wellness & SPA részlegében töltött pihenés alatt könnyedén megfeledkezhet a hétköznapok minden gondjáról. Testét és lelkét finn és gőzszauna, valamint pezsgőfürdő segíti ellazítani. Emellett pihenőzóna és napozóterasz is várja. Különféle masszázsok, kezelések és kozmetikai kezelések is igénybe vehetők.

A szálloda örömmel fogadja a legkisebb vendégeket is, számukra kölcsönözhető felszerelést készítettek elő. Emellett tágas játszószoba is várja őket interaktív játékokkal minden korosztály számára.

Az esti szórakozásról a csocsó, a darts vagy a biliárd gondoskodik.