Már több éve járunk ide. Ez szerintem mindent elmond. Nagyon elégedettek vagyunk, és jövőre is szívesen visszatérünk.
Na místo už jezdíme několik let. To je, myslím, vše říkající. Jsme tam moc spokojeni a rádi se tam opět v příštím roce vypravíme.
Ebben a szállodában már harmadszor jártunk. Tetszett nekünk az állatsimogató és a termálfürdők közelsége is. A korábbi pihenésekhez képest kisebb volt az ételkínálat, de azért mindig találtunk valamit. A mai hőségben külön értékeltük, hogy a szoba kellemesen hűvös volt, így jól tudtunk aludni. Egyedül a hangyák csapata zavart minket, akik velünk osztoztak a pihenésen, főleg a konyhában.
Vtomto hotelu jsme byli již po třetí. Líbil se nám tam i zvěřinec a blízkost termálních lázní. Oproti minulým pobytům byla menší nabídka jídla, ale něco se dalo vybrat. V dnešních vedrech jsme ocenili, že pokoj byl dobře vychlazený, dobře se spalo. Až na tlupu mravenců, kteří s námi sdílely pobyt, hlavně v kuchyni.
Szinte minden rendben volt, és elégedettek voltunk a szállással és a szolgáltatásokkal is!
Csak a takarítás színvonalának javítását javasolnám: a szobában poros volt a padló, a széf nem működött, és a falon kifüggesztett 43 tévécsatornás kínálatból mindössze 3 működött. Emellett az étteremben nagyon zavart bennünket a pincér diszkriminatív viselkedése is. Érkezéskor elsőként álltunk a pénztárnál, és ebédet szerettünk volna rendelni, mégis arra kért minket, hogy álljunk félre, és meg kellett várnunk, amíg 12 egymás után érkező helyi vendég kifizeti az ebédjét. Mi is vendégek voltunk, nem volt oka félreállítani minket - elég lett volna meghallgatni az előkészített ebédrendelésünket, és minden rendben lett volna - így azonban nagyon kellemetlen volt..
Skoro vše bylo OK a byli jsme s ubytováním i službami spokojeni!
Doporučil bych jen zlepšit úroveň úklidu - měli jsme na pokoji znečištěnou podlahu od prachu + trezor byl nefunkční + na zdi vyvěšená nabídka 43 programů v TV a z toho byly 3 funkční. Dále nám výrazně vadila v restauraci diskriminace číšníka, kdy jsme po příjezdu jako první stáli u jeho stanoviště s pokladnou a chtěli jsme si objednat oběd => vyzval nás, abychom šli stranou a my museli vyčkat až zaplatí oběd 12 po sobě jdoucích domorodců, kteří se postupně zvedali od stolů po ukončení oběda a chodili platit. Byli jsme tam také hosté a nebyl důvod nás postavit stranou - stačilo vyslechnout naši připravenou objednávku oběda a bylo vše v pořádku - takto to bylo hodně nepříjemné..
Nagyjából rendben volt, a vacsora lehetne színvonalasabb,jó lenne egy medence is.
Nagy elégedettség. Minden a leírtak szerint volt. Az ételek kiválóak. Elhelyezkedés nagyszerű, közvetlenül a fürdő mellett. A személyzet barátságos és segítőkész.
Velká spokojenost. Vše bylo dle popisu. Strava výborná. Lokalita skvělá, hned vedle lázní. Personál milý a vstřícný.
A leírás megfelelt. Mindent megkaptunk, csak a szállodában lévő szauna volt sajnos foglalt - előre kellett volna foglalni. A termálfürdő rövid sétára van a szállástól, az ételek kiválóak voltak, a személyzet barátságos és segítőkész. A környék szép és mindig van mit csinálni. Mindenképpen szívesen visszatérünk majd.
Popis odpovídal. Vše jsme obdrželi, jen sauna v hotelu byla bohužel zarezervovaná - bylo by potřeba rezervovat předem. Termály jsou kousek od ubytování, jídlo výborné, personál příjemný a ochotný. Okolí hezké a je pořád co dělat. Určitě se ještě rádi vrátíme.
Mi voltunk két éjszaka két felnőtt és egy 6 éves gyermek. Néhány koronát az ár a tartózkodás - gyermek teljes reggeli, vacsora és pótágy. Reggeli és vacsora nagyon finom - Két leves, négy főétel és három desszert közül választhattunk. Mindkét este ugyanaz, nem biztos, hogy a következő este is ugyanez lett volna - rosszabb lett volna a választás. A szállás kellemes volt - egy felújított istálló komplexum. A szobák kisebbek, de szépek és tiszták. Úgy volt, hogy a földszinten leszünk, végül a második emeleten voltunk, ahol nincs lift. A személyzet barátságos és segítőkész. Könnyen megközelíthető a fürdő, szintén szép. A tartózkodás tartalmazott egy két személyre szóló kupont a gyógyfürdőbe - rendben átadták. Azon gondolkodunk, hogy a nyári hónapokban meglátogatjuk. Kellemes és pihentető számunkra
Byli jsme dvě noci dva dospělí a dítě 6 let. Za pár korun k ceně pobytu - dítě plnohodnotná snídaně, večeře a přistýlka. Snídaně i večeře moc chutné - Měli jsme na výběr ze dvou polévek, čtyř hlavních jídel a třech dezertů. Oba večery to samé, nevím zda by další večer bylo to stejné - to už by bylo na výběr horší. Ubytování příjemné - zrekonstruovaný komplex stáji. Pokoje menší, ale příjemné a čisté. Měli jsme být v přízemí nakonec jsme byli v druhém patře bez výtahu. Personál milý a vstřícný. Na dosah lázně, také pěkné. Pobyt zahrnoval kupón pro dvě osoby do lázní - v pořádku předali. Přemýšlíme, že navštívíme v letních měsících. Za nás příjemné a pohodové
Minden rendben volt, ez volt a második alkalom, hogy a szállodában szálltunk meg.
Vše bylo v pořádku, v hotelu jsme byli již podruhé.
Sajnos, bár a Villa 2+2-ben foglaltunk/fizettünk, a szálloda az érkezésünk előtt közölte velünk, hogy a Villa 2+2 nem alkalmas 4 fő részére, ami a 2+2 jelölés és a fotók alapján nagyon rossz kifogásnak tűnt, de más indokot nem adtak. Kaptunk egy apartmant, ahol 4-en voltunk egy szobában. Egyébként nagyon pozitívan értékeljük, a személyzet kedves, segítőkész volt. A környezet kellemes. Talán csak arra kellene jobban odafigyelni, hogy a reggelinél az ételek utántöltése (forró víz a vízforralóban), szalámi/sajt/kolbász utántöltése (8:30-kor mentünk reggelizni, és állítólag 10 óráig tartanak).
Bohuzel, ackoliv jsme si objednali/zaplatili pobyt ve Villa 2+2 , tak uz pred prijezdem nam z hotelu psali, ze Villa 2+2 neni vhodna pro 4 osoby, coz s ohledem na oznaceni 2+2 a i podle fotek mi prislo jako hodne spatna vymluva, jiny duvod vsak neuvedli. Dostali jsme apartman, kde jsme byli 4 v jednom pokoji. Jinak hodnotime velmi kladne, personal mily, vstricny. Prostredi prijemne. Snad jen lepe hlidat doplnovani potravin pri snidani (horka voda v konvici), doplneni jiz snezenych salamu/syru/sunek (na snidani jsme chodili v 8:30 a maji byt do 10 hodiny).
Maximálisan elégedett voltam
Ota C.
József M.
