Lengyelország: Wellness üdülés Hotel Buczyński Medical & Spa ****-ban félpanzióval a gyógyfürdő közelében

A Hotel Buczyński Medical & Spa **** a lengyelországi Świeradów-Zdrój fürdővárosban fogadja vendégeit, akik zavartalanul pihenhetnek a környék legszebb látnivalóinak közelében.

A Świeradów-Zdrój gyógyfürdőt a Jizera-hegység veszi körül, így biztosítva festői hátteret. A terület híres gyógyhatású ásványvízforrásairól, amelyeket már 1572-ben felfedeztek. A város központjában egy 80 méteres oszlopcsarnok (250 m) egy fürdőpark található. Nem kell sokkal messzebb menni , ahhoz sem hogy igénybe vehessük a helyi aquapark (1,3 km) szolgáltatásait.

A Jizera-hegység szépségeit kerékpáron és gyalogosan is felfedezheti. Kapaszkodjon fel például a Stóg Izerski hegy csúcsára (1 107 m tengerszint feletti magasság), ahol egy ikonikus hegyi kunyhó (6 km) áll. Nem bánja meg azt sem ha a Kwisa folyó híres vízesése (3,7 km) felé veszi az irányt. Ha pedig a lélegzetelállító panorámában gyönyörködne, semmiképpen se hagyja a Czerniawska kopa (6,3 km) csúcsán lévő kilátótorony (550 m) felkeresését.

A téli szezonban ne hagyja otthon a síléceit. A szállodához legközelebb a gyermekekre specializálódott Bambino (260 m) található. Akik kicsit nagyobb kihívásra vágynak azok számára SKI & SUN Świeradów Zdrój (1,6 km) pályáit ajánljuk.

Szállását a szálloda kényelmes szobáinak egyikében foglalhatja, ahonnan kilátás nyílik a csodás környékre. Bármelyik szobát is választja, számíthat a zuhanyzóval, WC-vel és hajszárítóval ellátott privát fürdőszobára.

A szobában ezenkívül íróasztal, szekrény, TV, széf, vízforraló, hűtőszekrény, ingyenes WiFi kapcsolat és légkondicionálás áll rendelkezésre.

A következő lehetőségek közül választhat:

• A Standard kétágyas szobát (25 m²) franciaággyal és ülőgarnitúrával rendezték be, erkélyéről a környékre nyílik kilátás.

• A Superior családi szobában (30 m²) franciaágy és egy pótágyként használható kanapéágy találhat, utóbbin további két vendég rendezkedhet be. Ez a szoba ideális kétgyermekes családok vagy baráti társaságok számára. A szobához erkély is tartozik.

A félpanziós ellátás keretében az étteremben reggelivel és vacsorával várják. Ha napközben tér be ide, akkor a'la carte finomságokat fogyaszthat. Válasszon előételnek a levesek, főételként a húsos és vegetáriánus specialitások, desszertnek pedig a csodás édességek közül.

Az éttermet a tehetséges séf, Wojciech vezeti. Ő és csapata kiemelt figyelmet fordít arra, hogy ha lehetséges kizárólag megbízható, helyi besszállítók alapanyagait használják főzés közben.

Egy forró italért vagy egy frissítő koktélért térjen be a Cocktail & Cafe Bar-ba.

Nem csak a város gyógyfürdőjében, hanem a hotel wellnessrészlegében is úgy pihenhet, mint még soha. Lazítson például az egész város legnagyobb beltéri medencéjében, a finn szaunában és gőzfürdőben, valamint a szabadtéri vagy beltéri pezsgőfürdőben. Ráadásul még egy kellemes relaxációs zóna is rendelkezésére áll.

Ha még nagyobb kényeztetésre vágyik, válasszon a masszázsok és spa kezelések közül.